A Conversational Course in Qur'ānic Arabic
لُغَةُ القُرْآنِ
← Ch.4Course IndexCh.6 →
Phase 1 · Chapter Five

الصِّفَةُ

Adjectives — Describing Things

Adjectives are the final piece you need to describe anything around you in detail. In Arabic, an adjective follows its noun (backwards from English) and must match it in gender — a rule you'll now apply to everything you've learned so far.

Every Arabic passage has a small circle button — click it to hear it read aloud using your browser's own Arabic voice.

BY THE END OF THIS CHAPTER YOU WILL BE ABLE TO

TEACHER NOTES
Pacing: 45–60 min
Prerequisite check: Demonstratives from Chapter Four for the drill to make sense.
Watch out for: Masculine/feminine adjective agreement is the whole chapter — don't let students skip past a mismatched example.
01 — LISTEN & REPEAT

حِوَارٌDialogue

Maryam describes her new house to Yūsuf. Listen twice, then read aloud.

MARYAM
بَيْتِي الْجَدِيدُ كَبِيرٌ وَجَمِيلٌ.
baytī-l-jadīdu kabīrun wa jamīl.
My new house is big and beautiful.
YŪSUF
مَا شَاءَ اللَّهُ! وَهَلِ الْحَدِيقَةُ كَبِيرَةٌ أَيْضًا؟
mā shā’a-llāh! wa hal-l-ḥadīqatu kabīratun ayḍan?
Māshā’Allāh! Is the garden big too?
MARYAM
لَا، هِيَ صَغِيرَةٌ، لَكِنَّهَا جَمِيلَةٌ جِدًّا.
lā, hiya ṣaghīratun, lākinnahā jamīlatun jiddan.
No, it's small, but it's very beautiful.
YŪSUF
وَالْجِيرَانُ؟ هَلْ هُمْ طَيِّبُونَ؟
wa-l-jīrān? hal hum ṭayyibūn?
And the neighbours? Are they kind?
MARYAM
نَعَمْ، جِيرَانُنَا طَيِّبُونَ وَكَرِيمُونَ.
na‘am, jīrānunā ṭayyibūna wa karīmūn.
Yes, our neighbours are kind and generous.
02 — CORE WORDS

الْمُفْرَدَاتُVocabulary

Each pair shows the masculine and feminine forms — notice the feminine almost always just adds ة.

ArabicSaysMeaningNote
NEWجَمِيلٌ / جَمِيلَةٌ jamīl / jamīlahbeautiful (m./f.)
NEWكَبِيرٌ / كَبِيرَةٌ kabīr / kabīrahbig (m./f.)
NEWصَغِيرٌ / صَغِيرَةٌ ṣaghīr / ṣaghīrahsmall (m./f.)
NEWطَيِّبٌ / طَيِّبَةٌ ṭayyib / ṭayyibahgood, kind, pureRoot ط-ي-ب — Qur'ānic (e.g. بَلْدَةٌ طَيِّبَةٌ).
NEWرَحِيمٌ raḥīmmercifulRoot ر-ح-م — as in الرَّحْمَٰنِ الرَّحِيمِ.
NEWجَدِيدٌ / قَدِيمٌ jadīd / qadīmnew / old
NEWسَعِيدٌ / حَزِينٌ sa‘īd / ḥazīnhappy / sad
NEWكَرِيمٌ karīmgenerous, nobleRoot ك-ر-م — as in الْقُرْآنُ الْكَرِيمُ.

Also in this chapter's dialogue and reading.

ArabicSaysMeaningNote
EARLYجَيِّدٌjayyidgoodExtremely common — a close cousin of جَمِيلٌ.
EARLYطَعَامٌṭa‘āmfood
EARLYطَوِيلٌ / قَصِيرٌṭawīl / qaṣīrlong, tall / short
EARLYقَلِيلًاqalīlana little
EARLYلَذِيذٌ / لَطِيفٌladhīdh / laṭīfdelicious / nice, pleasant
EARLYذَكِيٌّdhakīsmart, clever
EARLYإِذَاidhāif, when
EARLYجِيرَانٌjīrānneighbours (plural)Plural of جَارٌ from Chapter Three.
03 — HOW THE LANGUAGE WORKS

رُكْنُ الْقَوَاعِدِGrammar Corner

Adjectives follow their noun and agree with it. Unlike English (“beautiful house”), Arabic puts the noun first and the description second — and adds ة to the adjective whenever the noun is feminine.

بَيْتٌ كَبِيرٌ
baytun kabīrun
a big house (m. noun → m. adjective)
حَدِيقَةٌ كَبِيرَةٌ
ḥadīqatun kabīratun
a big garden (f. noun → f. adjective with ة)

When the adjective describes a definite noun, both words take ال: الْبَيْتُ الْكَبِيرُ (“the big house”) — exactly like هَذَا الْكِتَابُ from Chapter Four, this is a description, not yet a full sentence.

Quick check: how would you say “a beautiful garden”, starting from حَدِيقَةٌ (feminine)? (حَدِيقَةٌ جَمِيلَةٌ.)

04 — READING THE SOURCE

وَقْفَةٌ قُرْآنِيَّةٌQur'ān Connection

Two of the most repeated descriptive words in the entire Qur'ān — both attributes of Allah, both from this chapter's territory.

THE BASMALAH
بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَٰنِ الرَّحِيمِ
In the name of Allah, the Most Merciful, the Especially Merciful.
بِسْمِ اللَّهِ
bi-smi-llāh
in the name of Allah
الرَّحْمَٰنِ
ar-Raḥmān
the Most Merciful
الرَّحِيمِ
ar-Raḥīm
the Especially Merciful
الرَّحْمَٰنِ and الرَّحِيمِ both come from the root ر-ح-م, ‘mercy’ — the same root as this chapter's رَحِيمٌ. They function as descriptions of اللَّهِ, chained together the way you'll learn formally as iḍāfah in a later chapter.
05 — SAY IT LIKE A NATIVE

عِبَارَاتٌ يَوْمِيَّةٌEveryday Phrases

Everyday phrases built from descriptive words.

مَا شَاءَ اللَّهُ
mā shā’a-llāh — as Allah willed (said in admiration)
بِخَيْرٍ وَعَافِيَةٍ
bi-khayrin wa ‘āfiyah — in good health
كُلُّ شَيْءٍ جَيِّدٌ
kullu shay’in jayyid — everything is good
لَطِيفٌ جِدًّا
laṭīfun jiddan — very kind
طَعَامٌ لَذِيذٌ
ṭa‘āmun ladhīdh — delicious food
يَوْمٌ جَمِيلٌ
yawmun jamīl — a beautiful day
خَبَرٌ سَعِيدٌ
khabarun sa‘īd — happy news
صَوْتٌ جَمِيلٌ
ṣawtun jamīl — a beautiful voice
SKILLS PRACTICE

الِاسْتِمَاعُListening

Audio track 5.1

Aḥmad describes his new classmate. Listen first, script second.

AḨMAD
صَدِيقِي الْجَدِيدُ لَطِيفٌ وَذَكِيٌّ.
SALMĀ
هَلْ هُوَ طَوِيلٌ أَمْ قَصِيرٌ؟
AḨMAD
هُوَ طَوِيلٌ قَلِيلًا، وَابْتِسَامَتُهُ جَمِيلَةٌ.
SALMĀ
صَدِيقٌ طَيِّبٌ إِذًا! أَنَا سَعِيدَةٌ لِأَجْلِكَ.
  1. How does Aḥmad describe his new friend's personality?
  2. Is his friend tall or short?
  3. What does Salmā say about his smile?
Reveal answers
1. Kind and smart.   2. A little tall.   3. She doesn't — Aḥmad says it's beautiful, and she says she's happy for him.
SKILLS PRACTICE

التَّحَدُّثُSpeaking

Pair work

Partner drill. Describe three people or objects around you using هَذَا/هَذِهِ + noun + adjective, matching gender correctly each time.

Recycling round. Use the كِتَاب, حَقِيبَة, or حَدِيقَة from Chapter Four as your objects, and reach for جَيِّدٌ, لَذِيذٌ, or طَوِيلٌ/قَصِيرٌ alongside جَمِيلٌ so the adjective pool doesn't shrink to one word.

LettersWord 1Word 2Tip
جَمِيلٌ vs جَمِيلَةٌبَيْتٌ جَمِيلٌحَدِيقَةٌ جَمِيلَةٌThe ة ending is the entire difference between describing a masculine and a feminine noun.
SKILLS PRACTICE

الْقِرَاءَةُReading

Read silently, then aloud

Read once for meaning, then aloud.

بَيْتِي صَغِيرٌ لَكِنَّهُ جَمِيلٌ جِدًّا. حَدِيقَتُهُ كَبِيرَةٌ وَخَضْرَاءُ. جِيرَانِي طَيِّبُونَ وَكِرَامٌ. أَنَا سَعِيدٌ فِي هَذَا الْبَيْتِ الْجَدِيدِ، وَالْحَمْدُ لِلَّهِ الرَّحِيمِ عَلَى كُلِّ نِعْمَةٍ.
1) كَيْفَ بَيْتُ الْكَاتِبِ؟
2) كَيْفَ الْحَدِيقَةُ؟
3) كَيْفَ الْجِيرَانُ؟
Reveal answers
1. ب — صَغِيرٌ وَجَمِيلٌ   2. ب — كَبِيرَةٌ وَخَضْرَاءُ   3. أ — طَيِّبُونَ وَكِرَامٌ
SKILLS PRACTICE

الْكِتَابَةُWriting

On paper or in your notebook

Sentence building. Put these words in the correct order, then translate.

  1. جَمِيلٌ   بَيْتِي
  2. كَبِيرَةٌ   الْحَدِيقَةُ
  3. طَيِّبُونَ   جِيرَانِي

Guided writing. Write three descriptive sentences about your own house, garden, or neighbours, matching each adjective's gender to its noun.

06 — CHAPTER EXERCISES

التَّدْرِيبَاتُExercises

1اخْتَرِ الْإِجَابَةَ الصَّحِيحَةَChoose the correct answer
1. An Arabic adjective is placed:
2. A feminine adjective usually:
3. “حَدِيقَةٌ كَبِيرَةٌ” means:
4. “بَيْتٌ كَبِيرَةٌ” (feminine adjective on a masculine noun) is:
Reveal answers
1. b   2. b   3. b   4. b
2صِلْ كُلَّ كَلِمَةٍ بِمَعْنَاهَاMatch each item to its meaning
  1. جَمِيلٌ
  2. كَبِيرٌ
  3. صَغِيرٌ
  4. جَدِيدٌ
  5. كَرِيمٌ
  1. generous
  2. new
  3. small
  4. big
  5. beautiful
Reveal answers
1–e, 2–d, 3–c, 4–b, 5–a
3تَرْجِمْ إِلَى الْإِنْجِلِيزِيَّةِTranslate into English

Self-check — type your answer, then compare with the model answer below. This one isn’t scored.

  1. بَيْتِي كَبِيرٌ وَجَمِيلٌ.
  2. الْحَدِيقَةُ صَغِيرَةٌ.
  3. جِيرَانُنَا طَيِّبُونَ.
  4. هَذَا صَدِيقٌ كَرِيمٌ.
Reveal answers
1. My house is big and beautiful.
2. The garden is small.
3. Our neighbours are kind.
4. This is a generous friend.
4تَرْجِمْ إِلَى الْعَرَبِيَّةِTranslate into Arabic

Self-check — type your answer, then compare with the model answer below. This one isn’t scored.

  1. My new house is beautiful.
  2. The garden is small but beautiful.
  3. Our neighbours are kind and generous.
Reveal answers
١) بَيْتِي الْجَدِيدُ جَمِيلٌ.
٢) الْحَدِيقَةُ صَغِيرَةٌ لَكِنَّهَا جَمِيلَةٌ.
٣) جِيرَانُنَا طَيِّبُونَ وَكِرَامٌ.
5أَكْمِلِ الْحِوَارَComplete the dialogue
Word bank: كَبِيرٌ — كَبِيرَةٌ — صَغِيرَةٌ — طَيِّبُونَ
مريم: بَيْتِي الْجَدِيدُ وَجَمِيلٌ.
يوسف: وَهَلِ الْحَدِيقَةُ أَيْضًا؟
مريم: لَا، هِيَ .
يوسف: وَالْجِيرَانُ؟
مريم: جِدًّا.
Reveal answers
كَبِيرٌ — كَبِيرَةٌ — صَغِيرَةٌ — طَيِّبُونَ
6صَحِيحٌ أَمْ خَطَأٌ؟True or false? (based on the reading passage)
حَدِيقَةُ مَرْيَمَ كَبِيرَةٌ جِدًّا.true / false
بَيْتُ مَرْيَمَ كَبِيرٌ وَجَمِيلٌ.true / false
جِيرَانُ مَرْيَمَ طَيِّبُونَ وَكَرِيمُونَ.true / false
Reveal answers
1. False — the garden is small.   2. True.   3. True.
SKILLS PRACTICE

قِرَاءَةٌ حُرَّةٌFree Reading

Hover to check — no test, just read

A short passage using only words you've met so far. Just read for meaning — hover any word if you get stuck. Flip the switch to check whole sentences instead of single words.

Word Sentence
الْبَيْتُ كَبِيرٌ وَجَمِيلٌ. وَالْحَدِيقَةُ صَغِيرَةٌ لَكِنْ جَيِّدَةٌ. الْجَارُ كَرِيمٌ وَطَيِّبٌ. الطَّعَامُ لَذِيذٌ جِدًّا. هُوَ طَوِيلٌ وَذَكِيٌّ. وَصَدِيقِي صَغِيرٌ لَكِنْ سَعِيدٌ جِدًّا. وَالطَّعَامُ الْجَدِيدُ جَيِّدٌ. الْجِيرَانُ طَيِّبُونَ جِدًّا.
SKILLS PRACTICE — NEW

مُحَادَثَةٌ حُرَّةٌConversation Practice

Chat with Yūsuf or Maryam using only what you've learned so far — type it or say it out loud, your choice.

تَمَّ الدَّرْسُ الْخَامِسُ بِحَمْدِ اللَّهِ
Chapter Five complete — next chapter: Numbers (الأعداد)
← Ch.4Course IndexCh.6 →